{"id":9458,"date":"2024-04-08T08:10:52","date_gmt":"2024-04-08T08:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/?p=9458"},"modified":"2024-04-08T09:41:11","modified_gmt":"2024-04-08T09:41:11","slug":"expozitia-brancusi-surse-romanesti-si-perspective-universale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/?p=9458","title":{"rendered":"Expozi\u021bia \u201eBR\u00c2NCU\u0218I: SURSE ROM\u00c2NE\u0218TI \u0218I PERSPECTIVE UNIVERSALE\u201d"},"content":{"rendered":"<p>\u00cen perioada 30 septembrie 2023 \u2013 28 ianuarie 2024, a avut loc, la Muzeul Na\u021bional de Art\u0103 Timi\u0219oara, expozi\u021bia \u201eBr\u00e2ncu\u0219i: surse rom\u00e2ne\u0219ti &amp; perspective universale\u201d (curator \u2013 Doina Lemny), care a prezentat publicului, rom\u00e2n \u0219i str\u0103in, opere de Constantin Br\u00e2ncu\u0219i, \u00eemprumutate de la Muzeul Na\u021bional de Art\u0103 Modern\u0103, Centre Pompidou din Paris, Galeriile de art\u0103 Tate din Londra, Funda\u021bia Guggenheim, Muzeul Na\u021bional de Art\u0103 din Bucure\u0219ti \u0219i Muzeul de Art\u0103 din Craiova, precum \u0219i din colec\u021bii particulare. Considerat\u0103 cea mai important\u0103 expozi\u021bie din ultima jum\u0103tate de secol din Rom\u00e2nia, ea a fost finan\u021bat\u0103 de Consiliul Jude\u021bean Timi\u0219 \u0219i co-organizat\u0103 de Muzeul Na\u021bional de Art\u0103 Timi\u0219oara, Funda\u021bia Art Encounters \u0219i Institutul Francez din Rom\u00e2nia (filiala Timi\u0219oara).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/?attachment_id=9459\" rel=\"attachment wp-att-9459\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-9459\" src=\"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6-553x800.jpg\" alt=\"\" width=\"474\" height=\"686\" srcset=\"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6-553x800.jpg 553w, https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6-768x1111.jpg 768w, https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6.jpg 1036w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><br \/>\nConcomitent cu expozi\u021bia, a fost lansat \u0219i catalogul bilingv al acesteia, \u201eBr\u00e2ncu\u0219i \u2013 surse rom\u00e2ne\u0219ti \u0219i perspective universale\u201d (coordonat de Doina Lemny \u0219i publicat de Editura Art Encounters), la vernisajul din 30 septembrie 2023. Ulterior, acesta a fost prezentat \u0219i \u00een cadrul T\u00e2rgului de carte Gaudeamus Bucure\u0219ti (la 25 noiembrie 2023).<\/p>\n<p>\u00cen s\u0103li au fost expuse sculpturi br\u00e2ncu\u0219iene, fotografii (majoritatea \u00eenr\u0103mate), multe executate de artist, documente, scrisori, articole din ziare. Au fost folosite \u0219i panouri explicative bilingve. Fragmente din filme realizate de Br\u00e2ncu\u0219i au fost rulate pe monitoare speciale, atr\u0103g\u00e2nd, mai ales, tinerii, curio\u0219i dac\u0103 acestea display-uri aveau ecrane interactive (ceea ce nu era cazul, dar ar putea fi o sugestie atractiv\u0103 pentru o viitoare expozi\u021bie). Din catalog afl\u0103m c\u0103 a fost expus, \u00een totalitate, un num\u0103r de 100 de piese.<\/p>\n<p>Publicul a avut ocazia s\u0103 (re)descopere opere esen\u021biale din crea\u021bia br\u00e2ncu\u0219ian\u0103, executate \u00een lemn, ghips, piatr\u0103, marmur\u0103, bronz (cu socluri de piatr\u0103), din cele dou\u0103 muzee rom\u00e2ne\u0219ti, din Bucure\u0219ti \u0219i Craiova (\u201eS\u0103rutul\u201d din 1907, \u201eOrgoliu\u201d, \u201eDomni\u0219oara Pogany\u201d, \u201eRug\u0103ciune\u201d, \u201eSupliciu\u201d, \u201eSomnul\u201d, \u201eDanaid\u0103\u201d, \u201eBustul lui Petre St\u0103nescu\u201d), de la Colegiul Na\u021bional \u201eCarol I\u201d din Craiova (\u201eEcor\u0219eul\u201d), de la Centrul Pompidou (\u201eColoana f\u0103r\u0103 sf\u00e2r\u0219it III\u201d, \u201ePas\u0103re \u00een v\u0103zduh\u201d, \u201eTors de t\u00e2n\u0103r\u201d, \u201eNou n\u0103scut II\u201d, \u201ePiatr\u0103 de hotar\u201d, \u201eMuza adormit\u0103\u201d, \u201eO muz\u0103\u201d), de la Galeriile de art\u0103 Tate (\u201eM\u0103iastra\u201d, \u201ePe\u0219tele\u201d, \u201eDanaid\u0103\u201d), de la Funda\u021bia Guggenheim din Vene\u021bia (\u201ePas\u0103re \u00een v\u0103zduh\u201d) \u0219i din colec\u021bii particulare (\u201eNarcis\u201d, \u201eBaroneasa R.F.\u201d, \u201eCap de copil adormit\u201d, \u201eSupliciu III\u201d, \u201eRepaus\u201d, \u201ePas\u0103rea de aur\u201d).<\/p>\n<p>Mai multe fotografii realizate de artist (imprim\u0103ri pe gelatin\u0103-argint) reprezint\u0103 autoportrete (singur, uneori al\u0103turi de c\u0103\u021beaua Polaire sau lucr\u00e2nd noaptea \u00een atelier), portrete ale unor persoane cunoscute (pictorul Nicolae D\u0103r\u0103scu, doctorul Zaharie Samfirescu, Victoria Vaschide, Eileen Lane \u00een costum rom\u00e2nesc) \u0219i necunoscute (portar, proprietar de restaurant, osp\u0103tar), sculpturi (bustul generalului Carol Davila, \u201eDanaida\u201d, \u201eTimiditate\u201d, \u201eS\u0103rutul\u201d, \u201eDomni\u0219oara Pogany II\u201d, \u201eNarcis\u201d, \u201eOrgoliu\u201d, \u201ePe\u0219tele\u201d, \u201ePas\u0103rea de aur\u201d, \u201ePas\u0103rea \u00een v\u0103zduh\u201d \u201eColoana f\u0103r\u0103 sf\u00e2r\u0219it\u201d de la T\u00e2rgu Jiu), vederi din atelier cu diverse lucr\u0103ri (\u201eF\u00e2nt\u00e2na lui Narcis\u201d, \u201eCap de copil\u201d, \u201eEcor\u0219eul\u201d, machet\u0103 pentru \u201ePoarta S\u0103rutului\u201d) \u0219i peisaje (un apus de soare pe malul Jiului).<\/p>\n<p>Desenele br\u00e2ncu\u0219iene sunt executate \u00een cerneal\u0103 pe h\u00e2rtie (cu friza \u201eS\u0103rutului\u201d, de pild\u0103), creion pe h\u00e2rtie (un bust de femeie ca studiu pentru \u201eDomni\u0219oara Pogany\u201d, \u201eT\u00e2n\u0103r\u0103 \u00een costum rom\u00e2nesc\u201d) \u0219i tu\u0219 pe h\u00e2rtie (\u201eNud feminin\u201d). Un desen \u00een tempera \u0219i gua\u0219\u0103 pe h\u00e2rtie reprezint\u0103 un cap de femeie (posibil al doamnei Mer\u021bianu).<\/p>\n<p>Sunt expuse, de asemenea, \u0219i diverse scrisori (de la Tristan Tzara), c\u0103r\u021bi po\u0219tale (semnate de mai multe persoane: Ilarie Voronca, Ion Vinea \u0219.a.), articole din ziare (The American, Warren PA Times, New York Mirror, New York American, din 1927, legate de dezbaterea dac\u0103 \u201ePas\u0103rea\u201d br\u00e2ncu\u0219ian\u0103, ajuns\u0103 \u00een portul New York \u0219i devenit\u0103 subiect al unei lupte judiciare, este art\u0103 sau \u201eobiect industrial\u201d) de la Biblioteca Kandinsky din Paris. Exist\u0103 \u0219i un mesaj (scris cu cerneal\u0103 pe h\u00e2rtie) al lui Br\u00e2ncu\u0219i c\u0103tre Duchamp, privind protestul contra biroului vamal american, din 1926.<br \/>\nCrea\u021bi<a href=\"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/?attachment_id=9461\" rel=\"attachment wp-att-9461\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-9461 alignright\" src=\"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/9-565x800.jpg\" alt=\"\" width=\"457\" height=\"647\" srcset=\"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/9-565x800.jpg 565w, https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/9-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/9-768x1087.jpg 768w, https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/9.jpg 984w\" sizes=\"auto, (max-width: 457px) 100vw, 457px\" \/><\/a>ile apar\u021bin unor etape diferite ale traseului artistic al lui Constantin Br\u00e2ncu\u0219i, considerat creatorul sculpturii moderne (care refuza s\u0103 fie \u00eencadrat \u00een vreun curent artistic), datorit\u0103 contribu\u021biei sale revolu\u021bionare la \u00eennoirea limbajului \u0219i a viziunii plastice \u00een sculptur\u0103. Sunt prezente at\u00e2t lucr\u0103ri din perioada sa rom\u00e2neasc\u0103, influen\u021bate de stilul academic al \u0218colii de Arte Frumoase din Bucure\u0219ti, c\u00e2t \u0219i sculpturi ce \u021bin de arta modern\u0103 (prin care \u00eencerca s\u0103 reprezinte esen\u021ba fiin\u021belor, lucrurilor \u0219i a fenomenelor), multe realizate, \u00eens\u0103, prin metoda arhaic\u0103 a cioplirii directe, ce denot\u0103 influen\u021ba primitivismului (\u201eEu, cu noul meu, vin din ceva care este foarte vechi\u201d, spunea artistul). Acest caracter ambivalent, modern \u0219i arhaic totodat\u0103, caracterizeaz\u0103 multe dintre crea\u021biile sale, cre\u00e2nd o atmosfer\u0103 de mister \u00een jurul lor, amplificat\u0103, \u00een expozi\u021bie, de semi\u00eentunericul din s\u0103lile muzeului.<\/p>\n<p>Spoturile au pus \u00een eviden\u021b\u0103, \u00eentr-un mod aparte (cumva, spectacular), operele br\u00e2ncu\u0219iene, mai ales pe cele realizate \u00een bronz, pe care se pot observa suprafe\u021be de concentrare luminoas\u0103, ce par c\u0103 \u00ee\u0219i schimb\u0103 pozi\u021bia, odat\u0103 cu deplasarea privitorului. Se \u0219tie, de altfel, c\u0103 Br\u00e2ncu\u0219i \u00ee\u0219i fotografia singur operele (siluete esen\u021bializate, ce evoc\u0103, adesea, dimensiunea transcendent\u0103), pentru a surprinde \u0219i astfel de luminozit\u0103\u021bi de pe suprafa\u021ba lor, prin care \u00eencerca s\u0103 sugereze spiritul captiv \u00een materie.<\/p>\n<p>Vizion\u00e2nd, \u00een mai multe r\u00e2nduri, aceast\u0103 expozi\u021bie, am observat prezen\u021ba unui public foarte numeros, din toate categoriile de v\u00e2rst\u0103, at\u00e2t \u00een s\u0103li, c\u00e2t \u0219i \u00een fa\u021ba muzeului, ce-\u0219i a\u0219tepta cuminte r\u00e2ndul s\u0103 intre, uneori \u00een cozi de c\u00e2teva zeci de metri. De asemenea, am notat prezen\u021ba a numero\u0219i vizitatori str\u0103ini, veni\u021bi din toate col\u021burile lumii \u00een Capitala European\u0103 a Culturii, mul\u021bi dintre ei afirm\u00e2nd c\u0103 au sosit \u00een Rom\u00e2nia \u00een mod expres pentru acest eveniment (\u00eentr-una din vizitele mele, aveam \u00een r\u00e2ndul din fa\u021ba mea doar str\u0103ini).<\/p>\n<p>Este semnificativ pentru succesul evenimentului \u0219i faptul c\u0103, spre final, se f\u0103cea urm\u0103torul anun\u021b: \u201etoate cele 21.850 de bilete online de pe site-ul expozi\u021biei Br\u00e2ncu\u0219i sunt sold-out p\u00e2n\u0103 la finalul expozi\u021biei, pe data de 28 ianuarie 2024. Mul\u021bumim pentru aceast\u0103 entuziast\u0103 primire a lui Br\u00e2ncu\u0219i \u00eenapoi acas\u0103!\u201d. Statistic vorbind, aceasta a \u201eadunat peste 130.000 de vizitatori \u015fi numai organizarea ei a costat peste 1,2 milioane de euro. Expozi\u0163ia, care a durat 4 luni, a adus venituri ce dep\u0103\u015fesc 1,3 milioane de euro, dintre care 900.000 de euro au fost \u00eencasa\u0163i numai pe bilete\u201d (transmitea News.ro).<\/p>\n<p>Nu au lipsit nici unele p\u0103reri critice la adresa expozi\u021biei (venite inclusiv din partea unor arti\u0219ti importan\u021bi din \u021bar\u0103), cele mai multe viz\u00e2nd lipsa de lumin\u0103. O iluminare adecvat\u0103, a\u0219a cum a fost \u00een cazul altor expozi\u021bii Br\u00e2ncu\u0219i din lume, zic ace\u0219tia, ar fi permis o vizualizare \u00een am\u0103nunt \u0219i \u00een \u00eentregime a lucr\u0103rilor (c\u00e2teva persoane mai \u00een v\u00e2rst\u0103 sau cu vederea mai slab\u0103 spuneau c\u0103 au \u00eent\u00e2mpinat \u0219i ele dificult\u0103\u021bi \u00een privin\u021ba unei bune observ\u0103ri a operelor). De asemenea, au fost voci (apar\u021bin\u00e2nd \u0219i unor br\u00e2ncu\u0219iologi) care s-au pl\u00e2ns de num\u0103rul relativ mic de lucr\u0103ri expuse, \u00een condi\u021biile \u00een care o mare parte a operelor poate fi v\u0103zut\u0103 \u0219i \u00een muzeele din Rom\u00e2nia.<\/p>\n<p>Spre compara\u021bie, men\u021bionez c\u0103 \u00een cadrul expozi\u0163iei anterioare, dedicate lui Constantin Br\u00e2ncu\u015fi (vernisat\u0103 la 1 octombrie 2019, la Palatul de Arte Frumoase BOZAR din Bruxelles \u0219i realizat\u0103 cu sprijinul Institutului Cultural Rom\u00e2n), care a deschis Festivalul Interna\u0163ional de Arte EUROPALIA, au fost expuse aproximativ dou\u0103 sute de lucr\u0103ri. A\u0219a cum observa un scriitor, care a fost prezent la EUROPALIA, \u00een \u201ecealalt\u0103 expozi\u0163ie major\u0103 dedicat\u0103 lui Br\u00e2ncu\u0219i, a fost lumin\u0103, a fost spa\u0163iu, a fost bucuria privirii libere, nedirijate de spoturi\u201d (vezi M. Banica, \u00een \u201eObservator cultural\u201d, 17.11.2023).<a href=\"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/?attachment_id=9462\" rel=\"attachment wp-att-9462\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-9462\" src=\"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/10-370x800.jpg\" alt=\"\" width=\"336\" height=\"726\" srcset=\"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/10-370x800.jpg 370w, https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/10-139x300.jpg 139w, https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/10.jpg 733w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00cen cadrul expozi\u021biei retrospective din acest an (perioada 27 martie \u2013 1 iulie), de la Centrul Pompidou din Paris, dedicate lui Constantin Br\u00e2ncu\u0219i (\u00een viziunea curatorial\u0103 a Arianei Coulondre \u0219i \u00een parteneriat institu\u0163ional cu Institutul Cultural Rom\u00e2n \u015fi Ambasada Rom\u00e2niei \u00een Republica Francez\u0103), vor fi reunite aproape 200 de sculpturi, fotografii, desene, filme, documente de arhiv\u0103, precum \u015fi elemente de mobilier din atelierul parizian al artistului. Proiectul este realizat cu sprijinul mai multor muzee interna\u0163ionale, nu numai din Europa (inclusiv din Rom\u00e2nia \u2013 MNAR \u0219i Muzeul de Art\u0103 din Craiova) care de\u0163in lucr\u0103ri br\u00e2ncu\u015fiene, dar \u0219i din SUA: MoMA, Guggenheim Museum, Philadelphia Museum of Art, The Art Institute of Chicago \u0219i Dallas Museum.<\/p>\n<p>Doina Lemny, \u00een interviurile pe care le-a dat, a explicat viziunea sa privind realizarea expozi\u021biei de la Timi\u0219oara. \u00cen ceea ce prive\u0219te modul ales pentru iluminarea operelor, ea consider\u0103 c\u0103 s-a inspirat chiar de la Br\u00e2ncu\u0219i: \u201eAm dorit prin aceasta s\u0103 dirij\u0103m privirea vizitatorului spre fiecare oper\u0103, pentru ca vizitatorul s\u0103 nu fie perturbat de alte mi\u0219c\u0103ri \u0219i s\u0103 se poat\u0103 concentra. De altminteri, am preluat aceast\u0103 metod\u0103 chiar de la Br\u00e2ncu\u0219i, care, atunci c\u00e2nd \u00ee\u0219i fotografia lucr\u0103rile, prefera noaptea, le ilumina cu o lamp\u0103, cu un reflector sau chiar cu o lum\u00e2nare. \u00cen felul acesta, le punea \u00een valoare, oblig\u00e2nd privirea s\u0103 mearg\u0103 dincolo de aparen\u021b\u0103, s\u0103 caute misterul \u00een fiecare form\u0103 [\u2026] Dac\u0103 nu am fi urmat aceast\u0103 cale sugerat\u0103 chiar de Br\u00e2ncu\u0219i, operele s-ar fi prezentat ca \u00eentr-o galerie \u00een care fiecare ar fi recunoscut o lucrare sau dou\u0103, bucuros c\u0103 o vede \u00een realitate, dar n-ar fi tr\u0103it nici o emo\u021bie. Am dorit ca aceast\u0103 expozi\u021bie s\u0103 creeze emo\u021bii, s\u0103 transporte imagina\u021bia \u0219i s\u0103 invite vizitatorul la reflec\u021bie, la medita\u021bie\u201d (vezi Anda Cocea, \u00een \u201eDilema veche\u201d, 30 nov. 2023).<\/p>\n<p>Av\u00e2nd \u00een vedere controversele pe marginea acestui subiect, vom l\u0103sa libertate vizitatorilor s\u0103 se pronun\u021be cum ar fi fost mai bine: cu mai mult\u0103 sau cu mai pu\u021bin\u0103 lumin\u0103 \u00een expozi\u021bie.<br \/>\nPersonal, am g\u0103sit remarcabil\u0103 organizarea acestui eveniment de anvergur\u0103, care mi-a dat din nou prilejul de a viziona \u00een mod direct operele lui Br\u00e2ncu\u0219i, sesiz\u00e2nd nemijlocit senza\u021biile de puritate, noble\u021be, frumuse\u021be \u0219i de eleva\u021bie intelectual\u0103 \u0219i spiritual\u0103 pe care acestea le degaj\u0103.<\/p>\n<p><strong>Sorin Buliga<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&Icirc;n perioada 30 septembrie 2023 &ndash; 28 ianuarie 2024, a avut loc, la Muzeul Na&#539;ional de Art&#259; Timi&#537;oara, expozi&#539;ia &bdquo;Br&acirc;ncu&#537;i: surse rom&acirc;ne&#537;ti &amp; perspective universale&rdquo; (curator &ndash; Doina Lemny), care a prezentat publicului, rom&acirc;n &#537;i str&#259;in, opere de Constantin Br&acirc;ncu&#537;i, &icirc;mprumutate de la Muzeul Na&#539;ional de Art&#259; Modern&#259;, Centre Pompidou din Paris, Galeriile de art&#259; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9461,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-9458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9458"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9469,"href":"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9458\/revisions\/9469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronicadeseverin.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}